(00:51:04) *** Искусство — божественная игра. Эти два элемента — божественность и игра — равноценны. Оно божественно, ибо именно оно приближает человека к Богу, делая из него истинного полноправного творца. При всем том, искусство — игра, поскольку оно остается искусством лишь до тех пор, пока мы помним, что в конце концов это всего лишь вымысел, что актеров на сцене не убивают, иными словами, пока ужас или отвращение не мешают нам верить, что мы, читатели или зрители, участвуем в искусной и захватывающей игре; как только равновесие нарушается, мы видим, что на сцене начинает разворачиваться нелепая мелодрама, леденящее душу убийство, которому место скорее в газете, чем в жизни. - *говорил *** и постепенно раскачивался всё сильнее и сильнее. Он пытался не развязать узлы, а поскольку те были не туго завязаны, расширить петли, стягивающее его руки и медленно и плавно в один прекрасный момент вынуть свои руки из петель.*
Шана това у метука!
Да будет наша жизнь легка,
Еда сладка, постель мягка
И друга на плече рука.
Шана това у метука!
Да будет чистою река,
Над ней – окошки теремка,
Где голос радостный сынка.
Шана това у метука,
Да не коснется душ тоска,
Обезоружим дурака,
Взойдем в судьбе на два шажка.
Будь от звонка и до звонка
Мечта светла, любовь жарка,
В восторге каждого денька...
Шана това у метука! *читал *** только, что придуманные им стихи о Новом годе, да медленно и плавно освободившимися руками размотал ленты с ног и плавно с ними покачивался.
(00:53:55) Шин Бале: нрпг: свой пост снимаю.
(00:55:06) [*** шепчет Шин Бале]: извините за задержку в рифму сочинять пришлось.. задержался... Шана това у мэтка - Хорошего и сладкого года в переводе...
(00:58:42) [Шин Бале шепчет ***]: А чего тут рифмовать это стих 2008 года сочинения? О.О www.ostrovok.de/bereg/archiv/poems/2008/10.htm Над стихом дата)
(01:00:21) [*** шепчет Шин Бале]: не знал... но спасибо за ссылку... странно, а я думал я сам придумал.. обидно
